Dawn était monté dans la caravane en même temps que les autres, elle s'était près de Willow et Tara, elle savait que sa soeur avait besoin d'être un peu seul et même après la mini attaque de Tara, elle n'avait pas peur d'elle pour autant. Cela faisait une heure qu'ils roulaient, Faith se dirigeait vers Buffy, Dawn la regarda allée puis regarda de nouveaux devant elle, elle s'ennuyait sérieusement et elle ne savait quoi faire pour passé le temps. Elle regardait donc autour d'elle, Giles conduisait toujours, Alex se sentait pas bien, Cordélia se plaignait pas -pour le moment-, Anya était près d'aAlex, Spike ne disait rien non plus, Angel idem, Tara et Willow aussi. En bref tout était calme dans la caravane et à part la peur et l'inquiétude, la bonne humeur était pas de la partie et la jeune fille trouvait le temps encore plus long, plus ennuyant